Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Dennis Wittke
Gögging 18a
83083 Riedering
Deutschland
E-Mail: [email protected]

2. Hosting und Auftragsverarbeitung

Die Website wird auf eigener Heim-Hardware in Deutschland betrieben (Linux-Container in einer privaten Proxmox-Umgebung) und über einen Cloudflare-Tunnel erreichbar gemacht. Es ist kein externer Hosting-Provider beteiligt.

Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) terminiert die TLS-Verbindung und verarbeitet dabei IP-Adressen und Request-Header zur Bereitstellung des Reverse-Proxy-Dienstes. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Datenübermittlung in Drittstaaten: Cloudflare ist ein US-Unternehmen; eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA ist daher nicht ausgeschlossen. Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023), und es bestehen ergänzend Standardvertrags- klauseln (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Damit ist ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website).

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden vom Webserver automatisiert Daten erfasst, die Ihr Browser übermittelt:

  • IP-Adresse (gekürzt nach 7 Tagen)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Datei und HTTP-Statuscode
  • Übertragene Datenmenge
  • Referer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • User-Agent (Browser-Typ und -Version, Betriebssystem)

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des Betriebs und zur Fehleranalyse ausgewertet und nach spätestens 14 Tagen gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen, sicheren Betrieb der Website und an der Erkennung und Abwehr von Angriffen).

4. Cookies, Local Storage und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies für Tracking- oder Analyse-Zwecke. Es werden keine Tracking-Pixel, kein Google Analytics und keine Werbe-Netzwerke eingebunden.

Die in den Dokumentations-Seiten eingebundene Suche (Pagefind) läuft vollständig im Browser des Besuchers; es werden dafür keine Daten an einen Server übertragen.

Sublarr verwendet ausschließlich einen einzigen Local-Storage- Eintrag sublarr-lang, um Ihre einmal getroffene Sprachwahl (Deutsch/Englisch) sitzungsübergreifend zu erinnern. Diese Information wird nicht an einen Server übermittelt.

5. Anonyme Nutzungsstatistik der Sublarr-Anwendung

Dieser Abschnitt betrifft nicht die Website, sondern die selbst gehostete Sublarr-Anwendung. Sublarr kann eine anonyme Nutzungsstatistik an einen von uns betriebenen Sammeldienst (stats.sublarr.de) senden, um die Weiterentwicklung zu priorisieren, Kompatibilität einzuschätzen und die Verbreitung darzustellen.

Rechtsgrundlage: ausschließlich Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Erhebung ist standardmäßig deaktiviert („opt-in") und kann jederzeit ohne Nachteile widerrufen werden.

Was erhoben wird: ausschließlich anonyme, grob gebucketete Kennzahlen (Version, Plattform, Datenbank-Typ, aktivierte Provider, Feature-Nutzung als Ja/Nein, Größenklassen als Bucket, eine zufällige, lokal erzeugte install_id zur Entdopplung). Es werden keine IP-Adresse, kein Hostname, keine Dateipfade, keine Serien- oder Filmtitel und keine API-Schlüssel übertragen oder gespeichert. Die vollständige Feldliste steht in der Dokumentation zur Nutzungsstatistik.

Speicherdauer: Installationsdatensätze werden gelöscht, sobald eine Installation 180 Tage lang keine Daten mehr sendet. Die für die öffentlichen Trend- Diagramme verwendeten Tages-Snapshots enthalten nur anonyme Summen (ohne install_id) und werden 24 Monate aufbewahrt.

Widerruf und Löschung (Art. 7 Abs. 3, Art. 17 DSGVO): Das Deaktivieren des Schalters in Sublarr (Einstellungen → Über → Anonyme Nutzungsstatistik) widerruft die Einwilligung und löst zugleich eine server­seitige Löschung des zugehörigen Installationsdatensatzes aus (POST /v1/forget). Ein Kontakt mit uns ist dafür nicht erforderlich.

6. Externe Verlinkungen

Diese Website verlinkt auf externe Dienste, insbesondere GitHub, sowie die Sublarr-Community auf Discord, Reddit und HuggingFace. Beim Klick auf einen externen Link wird die jeweilige Drittseite aufgerufen; ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Es werden keine externen Schriftarten, JavaScript- Bibliotheken oder iFrames eingebunden, die im Hintergrund Verbindungen zu Dritten aufbauen.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Wenden Sie sich dafür formlos per E-Mail an die unter Punkt 1 genannte Adresse.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren — zuständig ist die Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem der Verantwortliche seinen Sitz hat.

8. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sofern Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeitet werden, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Das gilt insbesondere für die unter Punkt 2 (Hosting, Cloudflare-Tunnel) und Punkt 3 (Server-Logfiles) beschriebenen Verarbeitungen.

Im Fall eines Widerspruchs werden Ihre Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe für die weitere Verarbeitung vor (z. B. zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen). Ihr Widerspruch genügt formlos per E-Mail an die unter Punkt 1 genannte Adresse.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit https:// beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird. Bei aktiver SSL-/TLS-Verschlüsselung sind die Daten, die Sie an diese Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar.

10. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Datenverarbeitung auf der Website ändert oder neue gesetzliche Anforderungen das verlangen. Die jeweils aktuelle Version ist immer hier abrufbar.

Stand: Mai 2026.