Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Website sublarr.de einschließlich der Dokumentation unter /docs/. Für die Software Sublarr selbst gilt vorrangig die GNU General Public License v3 (GPL-3.0); deren Bestimmungen gehen diesen Bedingungen im Konfliktfall vor.

2. Kein Vertrag, kein Dienst

Sublarr ist ein kostenloses Open-Source-Projekt. Diese Website informiert über die Software und stellt Dokumentation bereit. Es wird kein Nutzerkonto angeboten, nichts verkauft und kein gehosteter Dienst betrieben — die Software läuft ausschließlich auf Servern, die Nutzerinnen und Nutzer selbst betreiben. Aus der Nutzung der Website entsteht kein Vertragsverhältnis und kein Anspruch auf Verfügbarkeit, Aktualität oder Fortführung des Angebots.

3. Software ohne Gewährleistung

Die Software wird „wie besehen" bereitgestellt, ohne Gewährleistung für Fehlerfreiheit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder ununterbrochenen Betrieb. Es gelten die Haftungsausschlüsse der GPL-3.0 (§§ 15 und 16). Sublarr verändert Untertitel- und Mediendateien im Dateisystem — eigene Backups sind vor dem Einsatz dringend zu empfehlen.

4. Pflichten beim Selbst-Hosten

Wer Sublarr betreibt, ist für den rechtmäßigen Einsatz selbst verantwortlich. Das umfasst insbesondere:

• die Rechte an den Medien- und Untertiteldateien, die verarbeitet werden;
• die Nutzungsbedingungen der angebundenen Drittanbieter (Untertitel-Provider, Übersetzungs- und Transkriptions-APIs) sowie den ordnungsgemäßen Umgang mit den dafür verwendeten API-Schlüsseln;
• die Absicherung der eigenen Installation, wenn sie über das lokale Netz hinaus erreichbar gemacht wird.

5. Inhalte Dritter

Die Website verlinkt auf externe Angebote, etwa GitHub, Discord und Reddit. Für deren Inhalte und Datenverarbeitung sind allein die jeweiligen Anbieter verantwortlich; siehe dazu auch die Hinweise im Impressum und in der Datenschutzerklärung.

6. Haftung

Die Haftung für Schäden aus der Nutzung von Website und Software ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Unberührt bleibt die Haftung bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften. Für Datenverlust wird nicht gehaftet, soweit dieser bei zumutbarer Datensicherung vermeidbar gewesen wäre.

7. Änderungen

Diese Bedingungen können angepasst werden, wenn sich das Angebot oder die Rechtslage ändert. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

8. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzrechte des Staates, in dem eine Nutzerin oder ein Nutzer den gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.