Zum Inhalt springen

Features

Deine Untertitel, einsehbar wie Episodenlisten

Pro Episode siehst du jede Sprache als eigenes Pill — DE, EN, vielleicht JPN. Ein Klick öffnet Editor, Sync oder HI-Removal.

Serien-Detailansicht in Sublarr mit DE/EN Sidecar-Pills pro Episode

Sidecars sind sichtbar

Jede `.de.srt`, jede `.en.ass` taucht direkt neben der Episode auf. Du musst nicht in den File-Manager — du sehst sofort, was fehlt.

Bearbeiten in zwei Klicks

Vorschau, Editor, Auto-Sync, HI entfernen, Timing schieben — alles direkt im Pill-Menü. Kein Tool-Wechsel, kein Re-Upload.

Nichts geht verloren

Löschen heißt Papierkorb, nicht weg. 14 Tage Reue-Frist, ein Klick zurückholen.

Ein Pill, alle Aktionen

Vorschau, Editor, Download, NFO-Export, HI-Removal, Common Fixes, Timing, Auto-Sync, Video-Sync, Health-Check — alles aus dem Kontextmenü, ohne die Seite zu verlassen.

Aktionen-Menü in Sublarr mit allen Untertitel-Operationen pro Sidecar

Probier's selbst aus

Sonarr/Radarr verbinden, einmal Library scannen — und du siehst sofort, wo deine Sidecars stehen.